Bonjour à tous ! Nous sommes 3 étudiants de l'Ecole Supérieure d'Art et Design le Havre-Rouen du campus de Rouen et nous avons été convié au Japon dans la ville de Tatsuno pour l'exposition : Tatsuno Art Project 2012 "Arts & Memories" organisée par l'association Tatsuno Art Project. Ce blog est créé pour que vous puissiez nous suivre durant notre projet et notre vie sur place du 27 octobre au 2 décembre 2012. Enjoy it ! Jérémy ANDRE, Akira INUMARU et Marie VALT.
18 Novembre 2012
"Aka Tombo" (Libéllule rouge) est la chanson de la ville de Tatsuno composée par Kosaku Yamada, dont les paroles sont du poète Rofu Miki (né à Tatsuno).
La mélodie est difusée tous les jours à travers la ville à 7h, 17h et 22h. Elle tente à rythmer la vie des habitants.
La Libéllule rouge est le symbole de la ville. Il y en a partout !
"Aka tombo"
Yûyake koyake no
Akatombo
Owarete mitano wa
Itsu no hi ka
Yama no hatake no
Kuwa no mi wo
Koka go ni tsundawa
Maboroshi ka
Jyûgo de nêya wa
Yomeni yuki
Osato no tayorimo
Taehateta
Yuyake koyake no
Akatombo
Tomatte iruyo
Sao no saki.
/image%2F0225867%2F201211%2Fob_84b1760d22db152b7aeb6463a155bfce_dsc05533.JPG)
/image%2F0225867%2F201211%2Fob_1f863630482544fe8ec095ee82658f74_dsc05526.JPG)
/image%2F0225867%2F201211%2Fob_f6dbd0fcdcf0fbf59bd04bbfd598a731_dsc05430.JPG)
/image%2F0225867%2F201211%2Fob_1396675420d2befc1b86aeb9f72b01a1_img-7108.jpg)